Warning: Use of undefined constant article_css - assumed 'article_css' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /var/www/akita-yulala/web/assets/themes/th/header.php on line 64

บทความพิเศษบทความพิเศษ

“ของอร่อย” ของอาคิตะอยู่ที่นี่เอง “ตลาดชุมชนของจังหวัดอาคิตะ”

市民市場内

市民市場外観
市民市場_鮮魚

เมื่อเดินจากสถานีรถไฟเจอาร์อาคิตะเพียงแค่ 5 นาที ก็จะมาถึง “ตลาดชุมชนของจังหวัดอาคิตะ” ซึ่งตั้งอยู่ในเขตเมืองที่มีโรงแรมเรียงรายสองข้างทาง นอกจากการเดินทางที่แสนสะดวกสบาย ภายในตลาดแห่งนี้ยังคึกคักไปด้วยเสียงเชิญชวนเรียกลูกค้าจากร้านรวงต่างๆ ที่มีมากกว่า 70 ร้าน บรรยากาศที่ดูคึกคักของตลาดอาคิตะถือเป็นสีสันที่สร้างความสนุกสนานให้แก่ผู้มาเยือน ซึ่งสถานที่แห่งนี้เปรียบเสมือน “ครัวของอาคิตะ” ที่ไม่เพียงได้รับความนิยมการเข้ามาซื้อของฝากจากนักท่องเที่ยวเท่านั้น แต่ยังเป็นศูนย์รวมการเลือกซื้อหาอาหารของผู้คนในท้องถิ่นด้วย

青果_鮮魚
精肉_ジュンサイ

ด้วยทำเลของอาคิตะที่หันหน้าเข้าทะเลญี่ปุ่น โดยมีทิวเขาโออุเป็นแนวกั้นกับเขตฝั่งตะวันออก ยาวตั้งแต่เหนือจรดใต้ ทำให้อาคิตะ เป็นแหล่งอาหารทะเลที่อุดมสมบูรณ์ และยังคงความสดมาถึงอาหารทะเลที่วางจำหน่ายในท้องตลาด
ของดีของตลาดชุมชนแห่งนี้ มีตั้งแต่ปลาที่จับได้จากทะเลใกล้เคียง เช่น ซุจิโกะ (ไข่ปลาแซลมอนเค็ม) ทาราโกะ(ไข่ปลาทารา) พืชผักป่าที่เก็บในตอนเช้า ผักผลไม้ตามฤดูกาล ของทะเลต้มโชยุแบบหวานเค็ม(ทซึคุดานิ) ของตากแห้ง เหล้าท้องถิ่น ช่อดอกไม้ รวมไปถึงหม้อไฟคิริทังโปะ หม้อปลาหมัก(โชทซึรุนาเบะ) ซึ่งล้วนแต่เป็นรสชาติอันเป็นเอกลักษณ์ของอาคิตะ นอกจากอาหารทะเลสด และวัตถุดิบทั้งหลาย บรรดาสิ่งของเครื่องใช้ประจำวันก็สามารถหาซื้อได้ที่ตลาดแห่งนี้เช่นกัน

เพิ่มความสนุกเป็นสองเท่าในตลาดชุมชน

秋田弁で説明
岩ガキ_さくらんぼ

ขณะที่ท่านกำลังเพลิดเพลินกับการเลือกชมข้าวของ พนักงานตามร้านต่างๆ จะทักทายและแนะนำสินค้าด้วยภาษาญี่ปุ่นใน“สำนวนท้องถิ่นของอาคิตะ” เริ่มจากการเรียก แซลมอนเกลือ ว่า “โบดัคโคะ” และ เรียก ไข่ปลาทะระสีขาวว่า “ดาดามิ” เชิญชวนให้ทดลองชิมด้วยคำว่า “เคะ” (จาก”ทาเบะเตะ”) และใช้คำว่า “นันโมดะ” เพื่อสื่อว่า “ไม่เป็นไร” (จาก “โดอิตะชิมาชิเตะ”) ซึ่งแม้ว่าหลายคนอาจไม่ชินกับสำนวนแบบนี้ แต่ด้วยน้ำเสียงที่อ่อนหวาน อาจทำให้คนต่างถิ่นค่อยๆ จำไป แบบไม่รู้ตัว หากท่านมีข้อสงสัยเกี่ยวกับอาหาร สามารถสอบถามได้ทันที เพื่อซึมซับความเป็นอาคิตะให้ได้อย่างเต็มที่

試食
試食_のんびりスペース

ด้านล่างขวา / นงบิริสเปซ ที่พักผ่อนหย่อนใจ

ร้านค้าที่นี่จำหน่ายสินค้าแบบขายปลีก ท่านสามารถเลือกชม เลือกซื้อสินค้าได้อย่างจุใจ หากพบสินค้าที่น่าอร่อย อย่ารอช้าที่จะขอชิมรสชาติก่อนซื้อ เพื่อให้ได้สินค้าที่รสชาติถูกใจ ภายในตลาดยังมีสถานที่ที่เรียกว่า “นงบิริสเปซ” (ที่พักผ่อนหย่อนใจ) ให้ผู้มาเยือนได้มีที่นั่งรับประทานอย่างสบายใจ

เพลิดเพลินกับร้านอร่อยในตลาดชุมชนของจังหวัดอาคิตะ

いちばん寿司
寿司_焼焼庵

ร้าน “อิจิบังซูชิ” เป็นร้านซูชิหมุนที่มีชื่อเสียงมาก แถมคนในท้องถิ่นเองก็มาแวะเวียนกันเป็นประจำ เนื่องจากมีรสชาติที่เป็นเอกลักลักษณ์โดยใช้วัตถุดิบที่คัดสรรอย่างพิถีพิถันซึ่งได้ส่งตรงมาจากตลาดที่ทางร้านบริหารอยู่ นอกจากนี้ยังมีร้านอาหาร และร้านราเมง ตลอดจนร้านโซบะจูมงจิ ที่ล้วนแต่เป็นร้านขึ้นชื่อประจำถิ่นของจังหวัดอาคิตะที่เรียงรายพร้อมใจเปิดให้บริการตั้งแต่ 7 โมงเช้า

ที่อยู่ ตลาดชุมชนอาคิตะ
4-7-35 นากาโดริ อำเภออาคิตะ จังหวัดอาคิตะ รหัสไปรษณีย์ 〒010-0001
โทร 018-833-1855

วันหยุด : วันอาทิตย์ ※มีวันหยุดเฉพาะกิจและวันเปิดทำการเฉพาะกิจ เช่นกัน เวลาเปิดตั้งแต่ตี 5:00 วิธีเดินทาง เดิน 3 นาทีจากสถานีรถไฟเจอาร์ สถานีอาคิตะ http://www.akitashiminichiba.com